Un accidente de tránsito ocurrido este viernes al mediodía en Colonia Caroya dejó como saldo dos personas lesionadas y motivó la intervención de los servicios de emergencia.

El siniestro se registró en la intersección de calle 56 y avenida San Martín, donde, por causas que son materia de investigación, colisionaron un Ford Fiesta y una Toyota Hilux.

Según informaron desde la departamental, el automóvil era conducido por un hombre de 54 años que viajaba acompañado por una mujer de 61. Como consecuencia del impacto, ambos sufrieron lesiones de distinta consideración.

En el lugar trabajó personal médico, que diagnosticó traumatismo en la mano derecha al conductor y traumatismo de tórax a la acompañante. Debido a las lesiones, ambos fueron trasladados al hospital local para una mejor atención y realización de estudios complementarios.

Por su parte, las autoridades procedieron al secuestro de los vehículos involucrados mientras avanzan las actuaciones para determinar cómo se produjo el accidente.